{"id":11462,"date":"2026-11-10T03:16:34","date_gmt":"2026-11-09T18:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/?p=11462"},"modified":"2026-11-10T03:17:15","modified_gmt":"2026-11-09T18:17:15","slug":"baris-noah-episode-54-night-falls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/baris-noah-episode-54-night-falls\/","title":{"rendered":"54.B\u00f6l\u00fcm: Gece \u00c7\u00f6k\u00fcyor | Derinkuyu Yeralt\u0131 \u015eehri’nden \u00c7\u0131kt\u0131ktan Sonraki Huzursuzluk"},"content":{"rendered":"\n

Yer alt\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bile karanl\u0131k hemen kaybolmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Derinkuyu Yeralt\u0131 \u015eehri’nin \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131na yakla\u015ft\u0131k\u00e7a hava yava\u015f yava\u015f hafifledi. Ta\u015f kokusu azald\u0131, d\u0131\u015far\u0131dan i\u00e7eri giren ak\u015fam r\u00fczgar\u0131 dar ge\u00e7idin derinliklerine kadar belli belirsiz ula\u015f\u0131yordu. \u0130nsan sesleri de geri d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc. Rehberin a\u00e7\u0131klamalar\u0131, ayakkab\u0131 sesleri, birinin kahkahas\u0131. Biraz \u00f6ncesine kadar uzak bir r\u00fcya gibi g\u00f6r\u00fcnen yery\u00fcz\u00fc, birden ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcyle yakla\u015fmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ama Bar\u0131\u015f’\u0131n parmak u\u00e7lar\u0131nda h\u00e2l\u00e2 beyaz t\u00fcylerin hissi kalm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

K\u00f6pek hareket etmedi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f elini \u00e7ekti\u011finde bile k\u00f6pek duvardaki izlerin yan\u0131nda oturmaya devam etti.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f birka\u00e7 kez arkas\u0131na bakt\u0131. K\u00f6pek h\u00e2l\u00e2 orada. Solgun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n alt\u0131nda yaln\u0131zca beyaz bedeni yer alt\u0131n\u0131n karanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6m\u00fclmeden, sessizce orada kal\u0131yormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

Ona seslenebilece\u011fi bir ad\u0131 hen\u00fcz yoktu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bu y\u00fczden hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6yleyemedi.<\/p>\n\n\n\n

\n

Yaln\u0131zca bakabildi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
Bar\u0131\u015f climbs toward the light, but something makes him look back.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c7\u0131k\u0131\u015f merdivenlerinden yukar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda ak\u015fam \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6zlerine doldu. I\u015f\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc. Yery\u00fcz\u00fc hen\u00fcz sona ermemi\u015fti. Hediyelik e\u015fya d\u00fckkanlar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde turistler vard\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fck bir otob\u00fcs motorunun sesini etrafa yay\u0131yordu. Biri plastik \u015fi\u015fede su sat\u0131n al\u0131yor, bir \u00e7ocuk ta\u015f basamaklardan z\u0131plarcas\u0131na a\u015fa\u011f\u0131 iniyordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

D\u00fcnya hi\u00e7bir \u015fey bilmiyormu\u015f gibi bir y\u00fcz tak\u0131nm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Biraz \u00f6nce yer alt\u0131nda ya\u015fananlardan hi\u00e7bir yerde iz kalmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Beyaz k\u00f6pe\u011fe dokunmu\u015f olmas\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pe\u011fin ka\u00e7mam\u0131\u015f olmas\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Duvardaki \u00fc\u00e7 iz.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7izgi.<\/p>\n\n\n\n

…afa.<\/p>\n\n\n\n

\/04.<\/p>\n\n\n\n

Bunlar\u0131n hepsi yaln\u0131zca Bar\u0131\u015f’\u0131n i\u00e7inde kalm\u0131\u015f gibiydi.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6reme’ye d\u00f6nen yolda, arac\u0131n penceresinin d\u0131\u015f\u0131ndaki manzara ak\u015fam\u0131n renklerine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyordu. Kapadokya’n\u0131n kayalar\u0131 g\u00fcnd\u00fczden farkl\u0131 bir y\u00fcz ta\u015f\u0131yordu. Beyaz ve kuru g\u00f6r\u00fcnen yama\u00e7lar k\u0131rm\u0131z\u0131 ile gri aras\u0131na g\u00f6m\u00fcl\u00fcyordu. Uzak vadilerde g\u00f6lgeler uzun uzun uzan\u0131yor, kayalardaki oyuklar g\u00f6zler gibi karanl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n\n\n\n

Turistler al\u00e7ak sesle konu\u015fuyordu.<\/p>\n\n\n\n

Yar\u0131nki balonlardan.<\/p>\n\n\n\n

Otelin kahvalt\u0131s\u0131ndan.<\/p>\n\n\n\n

Hangi restoran\u0131n g\u00fczel oldu\u011fundan.<\/p>\n\n\n\n

Bu s\u0131radan konu\u015fmalar Bar\u0131\u015f’a biraz uzak geliyordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

Sanki ba\u015fka bir yerden yaln\u0131zca kendisi d\u00f6nm\u00fc\u015f gibiydi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
The landscape changes with the evening light, but Bar\u0131\u015f is still somewhere underground.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Konaklad\u0131\u011f\u0131 yere vard\u0131\u011f\u0131nda G\u00f6reme kasabas\u0131nda \u0131\u015f\u0131klar yanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ak\u015fam\u0131n so\u011fuklu\u011fu yoku\u015flu sokaklardaki ta\u015flar\u0131n aras\u0131na \u00e7\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fc. Bir yerlerdeki d\u00fckkandan pi\u015fmi\u015f et kokusu geliyor, \u00e7ay ta\u015f\u0131yan bardaklar\u0131n sesi hafif\u00e7e duyuluyordu.<\/p>\n\n\n\n

Konaklama yerinin giri\u015findeki gen\u00e7 adam Bar\u0131\u015f’\u0131 fark etti.<\/p>\n\n\n\n

\n

“Ge\u00e7 geldiniz.”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

“Biraz… yer alt\u0131ndayd\u0131m.”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Daha fazla s\u00f6z \u00e7\u0131kmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Gen\u00e7 adam bir \u015fey sormak ister gibi oldu, ama hemen vazge\u00e7ti. Bunun yerine g\u00f6zlerini giri\u015fin d\u0131\u015f\u0131na \u00e7evirdi.<\/p>\n\n\n\n

\n

“Bug\u00fcn r\u00fczgar farkl\u0131.”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f durdu.<\/p>\n\n\n\n

\n

“R\u00fczgar m\u0131?”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

“Evet. Hi\u00e7 ses yok, ama sanki bir \u015fey ge\u00e7ip gitmi\u015f gibi.”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
A Strange Wind in G\u00f6reme | Bar\u0131\u015f & Noah<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gen\u00e7 adam g\u00fcl\u00fcmsedi. G\u00fcl\u00fcmsemesinde derin bir anlam yoktu. Ama yaln\u0131zca bu s\u00f6zler Bar\u0131\u015f’\u0131n i\u00e7inde kald\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Birinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcn sabah\u0131nda da r\u00fczgar vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

S\u0131rt\u0131n\u0131 iter gibi esen bir r\u00fczgar.<\/p>\n\n\n\n

Dokunmak \u00fczereyken duran bir el.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6r\u00fcnmeyen bir \u015fey taraf\u0131ndan y\u00f6nlendiriliyormu\u015f hissi.<\/p>\n\n\n\n

O zaman hen\u00fcz hi\u00e7bir \u015fey bilmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

\u015eimdi ise art\u0131k bildi\u011fi \u015feyler vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

Ama anlad\u0131\u011f\u0131 \u015fey neredeyse hi\u00e7 yoktu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"G\u00f6reme
Night settles quietly over the rock formations and lights of G\u00f6reme.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Odas\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde pencerenin d\u0131\u015f\u0131 \u00e7oktan maviye \u00e7alan bir karanl\u0131\u011fa b\u00fcr\u00fcnmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. G\u00f6reme kasabas\u0131n\u0131n \u0131\u015f\u0131klar\u0131 kayalar\u0131n g\u00f6lgeleri aras\u0131nda yer yer beliriyordu. G\u00fcnd\u00fczleri turistik bir yer gibi g\u00f6r\u00fcnen bu kasaba da gece oldu\u011funda birden eski sessizli\u011fine kavu\u015fuyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f yata\u011f\u0131n kenar\u0131na oturdu.<\/p>\n\n\n\n

Ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karmay\u0131 bile unutarak sa\u011f eline bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00dczerinde hi\u00e7bir \u015fey yoktu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ne beyaz t\u00fcy, ne toprak, ne de ta\u015f tozu vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yine de parmak u\u00e7lar\u0131nda h\u00e2l\u00e2 bir s\u0131cakl\u0131k vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

Dokunmu\u015ftu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Ger\u00e7ekten dokunmu\u015ftu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
Nothing remains in his hand, yet the warmth has not disappeared.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Yaln\u0131zca bu ger\u00e7ek, bedeninin i\u00e7inde sessizce kalm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Babas\u0131n\u0131n haritas\u0131 masan\u0131n \u00fczerinde b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 yerde duruyordu. Bir kenar\u0131 hafif\u00e7e k\u0131vr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Pencereden giren ince r\u00fczgar ka\u011f\u0131d\u0131n k\u00f6\u015fesini belli belirsiz hareket ettiriyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f haritaya uzanmak \u00fczereydi, ama vazge\u00e7ti.<\/p>\n\n\n\n

\n

Bug\u00fcn art\u0131k babas\u0131n\u0131n cevab\u0131n\u0131 aramak istemiyordu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ama aramadan durmas\u0131 da m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Yer alt\u0131nda beyaz k\u00f6pe\u011fe dokunan eliyle babas\u0131n\u0131n haritas\u0131na dokunacak elinin ayn\u0131 olmas\u0131, nedense ona ac\u0131 veriyordu.<\/p>\n\n\n\n

Ge\u00e7mi\u015fe dokunmak ile \u015fu anda var olan s\u0131cakl\u0131\u011fa dokunmak.<\/p>\n\n\n\n

Bu ikisi ayn\u0131 parmak u\u00e7lar\u0131n\u0131n i\u00e7inde birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f pencereyi biraz a\u00e7t\u0131.<\/p>\n\n\n\n

D\u0131\u015far\u0131dan gece havas\u0131 i\u00e7eri girdi. Hava kuru ve biraz so\u011fuktu. Uzaklardan bir k\u00f6pe\u011fin sesini duydu\u011funu sand\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bir kez daha dikkatle dinledi.<\/p>\n\n\n\n

\n

Hi\u00e7bir \u015fey duyamad\u0131.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Yaln\u0131zca kasaban\u0131n sesleri vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\u0130nsanlar\u0131n konu\u015fmalar\u0131, uzaktaki bir araba, birbirine de\u011fen tabaklar\u0131n sesi, r\u00fczgar.<\/p>\n\n\n\n

\n

Hepsi buydu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Yine de Bar\u0131\u015f g\u00f6zlerini pencerenin d\u0131\u015f\u0131ndan ay\u0131ram\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

Beyaz k\u00f6pek h\u00e2l\u00e2 yer alt\u0131nda m\u0131yd\u0131?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Yoksa \u00e7oktan ba\u015fka bir yere gitmi\u015f miydi?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Dokundu\u011fu o s\u0131cakl\u0131k ger\u00e7ekten yery\u00fcz\u00fcne yan\u0131nda getirdi\u011fi bir \u015fey miydi?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Cevap yoktu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Gece yava\u015f yava\u015f odan\u0131n i\u00e7ine giriyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 kapatmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bu, karanl\u0131ktan korktu\u011fu i\u00e7in de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Yaln\u0131zca karanl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde o yeralt\u0131 ge\u00e7idinin geri d\u00f6nece\u011fini hissediyordu.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e7ak tavan.<\/p>\n\n\n\n

\u00dc\u00e7 iz.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u00e7mayan k\u00f6pek.<\/p>\n\n\n\n

\n

Ve ad\u0131 olmayan s\u0131cakl\u0131k.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Yata\u011fa uzand\u0131ktan sonra bile uyku hemen gelmedi.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6zlerini her kapatt\u0131\u011f\u0131nda yeralt\u0131 \u015fehrinin \u0131\u015f\u0131klar\u0131 beliriyordu.<\/p>\n\n\n\n

Ta\u015f duvarlar yakla\u015f\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Beyaz t\u00fcylerin hissi parmak u\u00e7lar\u0131na geri d\u00f6n\u00fcyordu.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
The room grew quiet, but the warmth in his hand remained.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

Korkmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Onu korkutan da buydu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f sa\u011f elini yava\u015f\u00e7a s\u0131kt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

Hi\u00e7bir \u015fey tutmuyordu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Yine de h\u00e2l\u00e2 b\u0131rakamad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Uyumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131p g\u00f6zlerini her kapatt\u0131\u011f\u0131nda, karanl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde yaln\u0131zca o beyaz t\u00fcylerin hissi kal\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Derinkuyu Yeralt\u0131 \u015eehri\u2019nden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bile karanl\u0131\u011f\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 his Bar\u0131\u015f\u2019tan hemen uzakla\u015fmaz. Beyaz k\u00f6pe\u011fe dokundu\u011fu sa\u011f elinde kalan s\u0131cakl\u0131kla Kapadokya\u2019n\u0131n ak\u015fam\u0131nda G\u00f6reme\u2019ye d\u00f6ner. Gece derinle\u015ftik\u00e7e yeralt\u0131nda ya\u015fad\u0131klar\u0131 ve hen\u00fcz ad\u0131 olmayan o varl\u0131\u011f\u0131n hat\u0131ras\u0131 sessizce geri gelir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[992,988],"tags":[1727,1710,1709,1454,1453,1065],"class_list":["post-11462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baris-noah","category-story","tag-baris","tag-beyaz-kopek","tag-derinkuyu-yeralti-sehri","tag-goreme","tag-kapadokya","tag-sessiz-hikaye"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11709,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11462\/revisions\/11709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}