{"id":11477,"date":"2026-11-10T05:19:03","date_gmt":"2026-11-09T20:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/?p=11477"},"modified":"2026-11-10T05:20:03","modified_gmt":"2026-11-09T20:20:03","slug":"baris-noah-episode-55-still-there","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/baris-noah-episode-55-still-there\/","title":{"rendered":"55.B\u00f6l\u00fcm | Geceyi A\u015farken – G\u00f6reme’deki Otelin D\u0131\u015f\u0131nda Bekleyen Beyaz G\u00f6lge"},"content":{"rendered":"\n

Gece cevap vermez.
Sadece geride kalan \u015feyleri sessizce daha da yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f, uyuyup uyumad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmeden g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131. Odan\u0131n i\u00e7i karanl\u0131kt\u0131, pencerenin d\u0131\u015f\u0131nda G\u00f6reme’nin birka\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 s\u00fcz\u00fcl\u00fcyordu. Uzaktaki kayalar\u0131n hatlar\u0131 gecenin i\u00e7inde eriyor, g\u00fcnd\u00fczleri turistlerin sesleriyle dolan kasaba \u015fimdi nefesini tutmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n\n\n\n

Onu uyand\u0131ran herhangi bir ses de\u011fildi.
Kimse de ona seslenmemi\u015fti.
Yine de kalkmas\u0131 gerekti\u011fini hissediyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bir s\u00fcre tavana bakt\u0131. Ma\u011fara tarz\u0131ndaki konaklama yerinin odas\u0131nda ta\u015f\u0131n so\u011fuklu\u011fu h\u00e2l\u00e2 duruyordu. Duvara dokunmadan da bunu anlayabiliyordu. Yeralt\u0131 \u015fehrindeki ta\u015flardan farkl\u0131 olmas\u0131 gerekiyordu, ama gecenin i\u00e7inde ayn\u0131 \u015feymi\u015f gibi geliyordu.<\/p>\n\n\n\n

Sa\u011f elini biraz a\u00e7t\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

O his h\u00e2l\u00e2 vard\u0131.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Beyaz t\u00fcy.
Canl\u0131 bir s\u0131cakl\u0131k.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
Nothing remained in his hand, yet the warmth was still there.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Asl\u0131nda art\u0131k kaybolmu\u015f olmas\u0131 gerekiyordu. Ellerini y\u0131kam\u0131\u015f da de\u011fildi. Elinde herhangi bir \u015fey kalm\u0131\u015f da de\u011fildi. Yine de parmak u\u00e7lar\u0131n\u0131n derinlerinde o k\u00f6pe\u011fin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2l\u00e2 duruyordu.<\/p>\n\n\n\n

Uyuyam\u0131yor de\u011fildi.
Uyursa, o s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n bir r\u00fcya oldu\u011funa inanacakm\u0131\u015f gibi hissediyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f yava\u015f\u00e7a do\u011fruldu.<\/p>\n\n\n\n

Yerde duran ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 giydi ve ceketini eline ald\u0131. Masan\u0131n \u00fczerinde babas\u0131n\u0131n haritas\u0131 katlanm\u0131\u015f halde duruyordu. Ka\u011f\u0131d\u0131n kenar\u0131, pencereden i\u00e7eri giren hafif r\u00fczg\u00e2rla \u00e7ok az hareket ediyordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

Sanki “Gitme” diyormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Sanki “Git” diyormu\u015f gibi de g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f haritaya dokunmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Odan\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda koridor karanl\u0131kt\u0131. Konaklama yeri uyuyordu. Bir yerlerde su borusu hafif\u00e7e ses \u00e7\u0131kard\u0131, sonra sessizlik yeniden geri d\u00f6nd\u00fc. Merdivenlerden her ini\u015finde ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131n sesi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden daha y\u00fcksek geliyordu.<\/p>\n\n\n\n

D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda \u015fafaktan \u00f6nceki hava yana\u011f\u0131na dokundu.<\/p>\n\n\n\n

\n

So\u011fuktu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ama insan\u0131 itip uzakla\u015ft\u0131ran bir so\u011fuk de\u011fildi. Yaln\u0131zca gece sona ermeden \u00f6nce var olan soluk mavi bir so\u011fukluktu.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6reme’nin dar sokaklar\u0131 g\u00fcnd\u00fczden tamamen farkl\u0131 bir yer gibiydi. Hediyelik e\u015fya d\u00fckk\u00e2nlar\u0131n\u0131n tabelalar\u0131 karanl\u0131kt\u0131, yan yana dizilmi\u015f hal\u0131lar\u0131n renkleri bile uyuyor gibiydi. Ta\u015f d\u00f6\u015feli yol gece \u00e7iyiyle hafif\u00e7e parl\u0131yor, uzaktaki kayalar\u0131n oyuklar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6lgelerle doluyordu.<\/p>\n\n\n\n

B\u00fct\u00fcn kasaba, hen\u00fcz hi\u00e7 kimsenin g\u00f6rmedi\u011fi bir y\u00fcze sahipti.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f konaklama yerinin \u00f6n\u00fcnde durdu.<\/p>\n\n\n\n

Dar soka\u011f\u0131n ucunda beyaz bir \u015fey vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\u0130lk ba\u015fta onun bir ta\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.
Sonra bir kuma\u015f par\u00e7as\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Ama o \u015fey yava\u015f\u00e7a ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Beyaz bir k\u00f6pekti.<\/p>\n\n\n\n

Yeralt\u0131 \u015fehrindeki o k\u00f6pek.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
They kept their distance as the night slowly gave way to morning.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bar\u0131\u015f nefesini tuttu.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek havlamad\u0131.
Yakla\u015fm\u0131yordu.
Ka\u00e7m\u0131yordu da.<\/p>\n\n\n\n

Sadece \u015fafaktan \u00f6nceki soluk mavili\u011fin i\u00e7inde sessizce oradayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

“…Neden?”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Sesi k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc ve gecenin i\u00e7indeki dar sokakta eriyip gitti.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek cevap vermedi.
Zaten cevap vermesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Yine de Bar\u0131\u015f, \u015fimdiye kadar hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde o k\u00f6pe\u011fin bir \u015fey bildi\u011fini hissetti.<\/p>\n\n\n\n

Yeralt\u0131 \u015fehrinden buraya kadar m\u0131 gelmi\u015fti.
Ba\u015ftan beri onu mu takip etmi\u015fti.
Yoksa \u00f6nce gelip burada onu mu beklemi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

Hi\u00e7biri m\u00fcmk\u00fcn g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu, ama hi\u00e7birini tamamen reddetmek de m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f yaln\u0131zca bir ad\u0131m \u00f6ne \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek hareket etmedi.<\/p>\n\n\n\n

Bir ad\u0131m daha atabilirdi.
Elini uzatabilirdi.
Ona bir isimle seslenmesi de m\u00fcmk\u00fcn olabilirdi.<\/p>\n\n\n\n

Ama Bar\u0131\u015f daha fazla yakla\u015fmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek de yakla\u015fmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\u0130kisinin aras\u0131nda, yeralt\u0131 \u015fehrinde ona dokunmadan \u00f6nce var olan mesafeden farkl\u0131 bir mesafe vard\u0131. Bu korkunun mesafesi de\u011fildi. Reddedilmenin mesafesi de de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Bir \u015feyi k\u0131rmamak i\u00e7in korunan bir mesafeydi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f konaklama yerinin ta\u015f basamaklar\u0131na oturdu.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek dar soka\u011f\u0131n ucunda oturmaya devam etti.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
Neither came closer. Neither walked away.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131.
Ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek havlamad\u0131.
Bar\u0131\u015f da konu\u015fmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

R\u00fczg\u00e2r hafif\u00e7e hareket etti ve eski ah\u015fap tabela k\u00fc\u00e7\u00fck bir g\u0131c\u0131rt\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131. Uzakta bir ku\u015f k\u0131sa bir ses \u00e7\u0131kard\u0131. Bar\u0131\u015f, bir evin i\u00e7inde hen\u00fcz kimsenin uyanmad\u0131\u011f\u0131 mutfa\u011f\u0131n so\u011fuk havas\u0131n\u0131 hayal etti.<\/p>\n\n\n\n

Gece yava\u015f yava\u015f solmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f k\u00f6pe\u011fe bak\u0131yordu.
K\u00f6pek de ona bak\u0131yordu.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
The night was ending, but neither of them had left.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

O sessizli\u011fin i\u00e7inde Bar\u0131\u015f birden annesi Emine’yi hat\u0131rlad\u0131. Susarak bir \u015feyleri koruyan birini. Deniz’i de hat\u0131rlad\u0131. \u00d6fkelenerek kendini koruyan birini. Babas\u0131 Mustafa’y\u0131 da hat\u0131rlad\u0131. Bir \u015feyler b\u0131rakm\u0131\u015f, ama en \u00f6nemli s\u00f6zleri b\u0131rakmam\u0131\u015f birini.<\/p>\n\n\n\n

Hepsinin kendine ait bir mesafesi vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Fazla yakla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda k\u0131r\u0131lan \u015feyler vard\u0131r.
Fazla uzakla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda kaybolan \u015feyler de vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u015eimdi k\u00f6pekle aras\u0131ndaki mesafenin bunlar\u0131n ikisi de olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bu mesafenin hen\u00fcz bir ad\u0131 yoktu.
Hen\u00fcz ne anlama geldi\u011fini de bilmiyordu.
Yine de k\u00f6pek gitmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

Yaln\u0131zca bu ger\u00e7ek, Bar\u0131\u015f’\u0131n i\u00e7ine sessizce yerle\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

Garip bir \u015fekilde art\u0131k korkmuyordu.<\/p>\n\n\n\n

\u0130\u00e7inde h\u00e2l\u00e2 bir kayg\u0131 vard\u0131.
Anlamad\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok \u015fey de vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ama bu, yeralt\u0131 \u015fehrinin karanl\u0131\u011f\u0131nda hissetti\u011fi gibi g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fc ezen bir korku de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Cevaplar olmasa bile ayn\u0131 geceyi birlikte a\u015fabilece\u011fi biri vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Belki de yaln\u0131zca bu, insan\u0131n biraz olsun ayakta kalmas\u0131na yetiyordu.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn rengi de\u011fi\u015fmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ne siyaht\u0131 ne de maviydi. Hen\u00fcz ad\u0131 olmayan bir renkti.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6reme’nin kayalar\u0131n\u0131n u\u00e7lar\u0131 belli belirsiz ortaya \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131. Kasaban\u0131n bir yerinde ilk kap\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lma sesi duyuldu. Uzaklardan pi\u015fen ekme\u011fin kokusu hafif\u00e7e geliyordu.<\/p>\n\n\n\n

Yeni bir g\u00fcn ba\u015flamak \u00fczereydi.<\/p>\n\n\n

\n
\"Quiet
The real streets of G\u00f6reme behind the world of Bar\u0131\u015f & Noah.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bar\u0131\u015f aya\u011fa kalkt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek h\u00e2l\u00e2 oturuyordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

“…Geri d\u00f6nmeyecek misin?”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Soruyu sorduktan sonra neyi sordu\u011funu kendisi de anlayamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yeralt\u0131na m\u0131 d\u00f6necekti.
Ba\u015fka bir yere mi gidecekti.
Yoksa g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnden kaybolacak m\u0131yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek cevap vermedi.<\/p>\n\n\n\n

Sadece ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7ok az kald\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6zleri hem gecenin sonuna bak\u0131yor hem de Bar\u0131\u015f’a bak\u0131yor gibiydi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f daha fazla bir \u015fey s\u00f6ylemedi.<\/p>\n\n\n\n

Ona bir adla seslenmek i\u00e7in hen\u00fcz erkendi.
Onu yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 yeterince \u015fey bilmiyordu.
Ama onu geride b\u0131rakmak i\u00e7in art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7 oldu\u011funu hissediyordu.<\/p>\n\n\n\n

Sabah\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 dar soka\u011f\u0131n ta\u015flar\u0131na hafif\u00e7e dokundu.<\/p>\n\n\n\n

\u015eafak s\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcnde bile k\u00f6pek h\u00e2l\u00e2 oradayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yaln\u0131zca bu, sanki bir \u015fey \u00e7oktan kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f gibi hissettirdi.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
Morning had come. The dog was still there.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eafaktan \u00f6nce uyuyamayan Bar\u0131\u015f, G\u00f6reme\u2019deki otelden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar. Sessiz soka\u011f\u0131n ilerisinde onu Derinkuyu\u2019da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 beyaz k\u00f6pek beklemektedir. Ne yakla\u015f\u0131r ne de uzakla\u015f\u0131r. \u0130kisi, aralar\u0131ndaki sessiz mesafeyi koruyarak geceyi birlikte ge\u00e7irir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[992,988],"tags":[1727,1710,1454,1453,1728,1086],"class_list":["post-11477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baris-noah","category-story","tag-baris","tag-beyaz-kopek","tag-goreme","tag-kapadokya","tag-safak","tag-sessiz-yolculuk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11477"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11750,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11477\/revisions\/11750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}