{"id":8512,"date":"2026-07-31T21:00:00","date_gmt":"2026-07-31T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/?p=8512"},"modified":"2026-07-07T01:30:58","modified_gmt":"2026-07-06T16:30:58","slug":"baris-noah-episode-26-same-place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/baris-noah-episode-26-same-place\/","title":{"rendered":"B\u00f6l\u00fcm 26 \u2014 G\u00f6reme seyir yerine d\u00f6nen k\u00f6pek | D\u00fcnden kalan ayn\u0131 yerdeki tuhafl\u0131k"},"content":{"rendered":"\n

D\u00fcn o g\u00f6lgenin kayboldu\u011fu yeri, akl\u0131yla unutmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu.
Yine de ayaklar\u0131 oradan uzakla\u015fm\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Ayn\u0131 yere d\u00f6nmek gibi bir niyeti yoktu.
Bar\u0131\u015f b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnerek yine yoku\u015fu \u00e7\u0131k\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

D\u00fcn uzaktaki k\u00f6pek gibi g\u00f6lgeyi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc yer.
Vadiye bakan kuru otlu yama\u00e7.
G\u00f6reme\u2019nin al\u00e7akta yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131, kaya yollar\u0131n\u0131n birbirine kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 yer.<\/p>\n\n\n\n

Gelmesi i\u00e7in bir neden yoktu.
Hay\u0131r, isterse bir\u00e7ok neden bulabilirdi.<\/p>\n\n\n\n

Manzaraya bakmak i\u00e7in.
Sabah havas\u0131n\u0131 i\u00e7ine \u00e7ekmek i\u00e7in.
D\u00fcnk\u00fc \u015feyi merak etti\u011fi i\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n

Ama hi\u00e7biri ger\u00e7ek neden gibi gelmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

Sanki buray\u0131 \u00f6nce ayaklar\u0131 hat\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n

\n
\"A
The road seemed empty, yet something remained.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sabah \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131, d\u00fcnk\u00fcnden biraz daha beyazd\u0131.
Kayalar kurumu\u015f, vadinin dibinde ince bir g\u00f6lge kalm\u0131\u015ft\u0131.
R\u00fczg\u00e2r otlar\u0131 her oynatt\u0131\u011f\u0131nda, ince bir ses ayaklar\u0131n\u0131n dibinden ge\u00e7iyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f, d\u00fcn k\u00f6pe\u011fin g\u00f6lgesinin kayboldu\u011fu k\u0131vr\u0131ma bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kimse yoktu.<\/p>\n\n\n\n

Bunu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc anda, g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fcn i\u00e7inde bir \u015fey hafifledi.<\/p>\n\n\n\n

Belki de ger\u00e7ekten kuruntuydu.
D\u00fcnk\u00fc g\u00f6lge de yorgun g\u00f6zlerinin uydurdu\u011fu bir \u015fey olabilirdi.<\/p>\n\n\n\n

B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmek daha kolayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ama rahatl\u0131k uzun s\u00fcrmedi.<\/p>\n\n\n\n

Biraz ilerideki kayan\u0131n \u00fczerinde, siyah m\u0131 kahverengi mi oldu\u011fu belli olmayan bir \u015fey vard\u0131.
D\u00fcnk\u00fcyle neredeyse ayn\u0131 yerde.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f oldu\u011fu yerde kald\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pe\u011fe benzeyen g\u00f6lge, ona arkas\u0131n\u0131 d\u00f6nm\u00fc\u015f oturuyor gibiydi.
Y\u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu.
Hatlar\u0131 da net de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Yine de o al\u00e7ak duru\u015f ve r\u00fczg\u00e2ra kar\u0131\u015fmayan sessizlik, d\u00fcnle ayn\u0131yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

D\u00fcn vadinin kenar\u0131ndayd\u0131.
Sonunda kayan\u0131n arkas\u0131nda kaybolmu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

Ama bu sabah yine buradayd\u0131.<\/p>\n\n\n

\n
\"A
Some distances feel shorter than they should.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tesad\u00fcf.<\/p>\n\n\n\n

Kelime akl\u0131ndan ge\u00e7ti.<\/p>\n\n\n\n

Ama d\u00fcnk\u00fcnden daha zay\u0131ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bir ad\u0131m yakla\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pek gibi duran g\u00f6lge k\u0131p\u0131rdamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bir ad\u0131m daha.
H\u00e2l\u00e2 k\u0131p\u0131rdamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Mesafe vard\u0131.
Ama d\u00fcn kadar uzak hissettirmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bu tuhaft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de\u011fildi.
Aralar\u0131nda h\u00e2l\u00e2 yeterince uzakl\u0131k vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ama sanki yer olarak de\u011fil, i\u00e7indeki mesafe biraz k\u0131salm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f durdu.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cSen\u2026\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

S\u00f6yleyecek oldu, vazge\u00e7ti.<\/p>\n\n\n\n

Bir k\u00f6pe\u011fe seslenecek kadar yak\u0131n de\u011fildi.
\u00dcstelik onun ger\u00e7ekten k\u00f6pek olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da bilmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

O anda g\u00f6lge yava\u015f\u00e7a ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Y\u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcnmedi.
G\u00f6zleri de.<\/p>\n\n\n\n

Ama Bar\u0131\u015f, fark edildi\u011fini kesin olarak hissetti.<\/p>\n\n\n\n

D\u00fcnk\u00fc bak\u0131\u015ft\u0131.
Hay\u0131r, d\u00fcnk\u00fcnden daha sessizdi.<\/p>\n\n\n\n

Korkutmak i\u00e7in de\u011fildi.
\u00c7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in de de\u011fildi.
Sadece orada oldu\u011funu bildiren bir bak\u0131\u015f.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f, elinin yine cebindeki haritaya gitti\u011fini fark etti.
Yine.<\/p>\n\n\n\n

Ne zaman bir \u015fey olsa, eli oraya gidiyordu.<\/p>\n\n\n\n

Babas\u0131n\u0131n haritas\u0131.
\u0130simsiz i\u015faret.
Var\u0131\u015f yeri yaz\u0131lmam\u0131\u015f \u00e7izgiler.<\/p>\n\n\n\n

O harita bir hedefi de\u011fil de, d\u00f6n\u00fclmesi gereken yeri mi g\u00f6steriyordu?<\/p>\n\n\n\n

Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce bir anl\u0131\u011f\u0131na i\u00e7inden ge\u00e7ti.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f6n\u00fclecek yer.<\/p>\n\n\n\n

Bu s\u00f6z, annesinin y\u00fcz\u00fcn\u00fc getirdi.
Ankara\u2019daki ev.
Kapal\u0131 kap\u0131lar.
S\u00f6zlerini yutan annesi.
\u00d6fkeli de\u011fil, yaral\u0131 olan Deniz.<\/p>\n\n\n\n

O yola \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131.
Ama belki de ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ve bu k\u00f6pek gibi g\u00f6lge, onu ileri g\u00f6t\u00fcrmek yerine, d\u00f6nmesi gereken \u015feyleri g\u00f6steriyor olabilirdi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f ba\u015f\u0131n\u0131 sallad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.
\u00d6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Ama burada, b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc her seferinde, bir \u015fey yava\u015f yava\u015f \u015fekil kazan\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Yoku\u015fun a\u015fa\u011f\u0131s\u0131ndan turist sesleri geldi.<\/p>\n\n\n\n

Kameral\u0131 iki gen\u00e7 gezgin yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yordu.
Bar\u0131\u015f\u2019\u0131n yan\u0131ndan ge\u00e7ip ayn\u0131 vadiye do\u011fru objektiflerini \u00e7evirdiler.<\/p>\n\n\n

\n
\"Travelers
Not everyone was looking at the same thing.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

\u201cBeautiful,\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

dedi biri \u0130ngilizce.<\/p>\n\n\n\n

Di\u011feri g\u00fclerek kaya \u015fekillerini i\u015faret etti.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f istemeden g\u00f6lgenin oldu\u011fu tarafa bakt\u0131.
H\u00e2l\u00e2 oradayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Gezginler de o tarafa bak\u0131yor olmal\u0131yd\u0131.
Kameralar\u0131n\u0131 ayn\u0131 y\u00f6ne \u00e7evirmi\u015flerdi.
Ama hi\u00e7bir tepki vermediler.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6rm\u00fcyorlar m\u0131yd\u0131?
Yoksa g\u00f6r\u00fcp umursam\u0131yorlar m\u0131yd\u0131?<\/p>\n\n\n\n

Bu, Bar\u0131\u015f\u2019\u0131n i\u00e7inde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir tuhafl\u0131k b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

O kadar belirginken.
En az\u0131ndan onun i\u00e7in, g\u00f6zlerini ay\u0131ramayaca\u011f\u0131 kadar belirginken.<\/p>\n\n\n\n

Gezginlerden biri deklan\u015f\u00f6re bast\u0131.
Kuru ses r\u00fczg\u00e2ra kar\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Tam o anda, k\u00f6pek gibi g\u00f6lge aya\u011fa kalkt\u0131.
Bunu yaln\u0131zca Bar\u0131\u015f fark etti.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6lge yava\u015f\u00e7a kayan\u0131n arkas\u0131na y\u00f6neldi.
Acele etmiyordu.
Ka\u00e7m\u0131yordu.
Ama g\u00f6r\u00fclmekten ka\u00e7\u0131n\u0131yor gibiydi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck bir nefes ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Gezginler h\u00e2l\u00e2 manzaray\u0131 \u00e7ekiyordu.
Kimse k\u00f6pe\u011fe bakm\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bir ad\u0131m att\u0131.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6lge, d\u00fcnk\u00fc gibi bir kez durdu.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f6n\u00fcp d\u00f6nmedi\u011fini bilmiyordu.
Ama Bar\u0131\u015f\u2019a \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Sonra bir sonraki anda, kayan\u0131n arkas\u0131nda kayboldu.
D\u00fcnle ayn\u0131 yerde.
D\u00fcnle ayn\u0131 \u015fekilde.<\/p>\n\n\n\n

Farkl\u0131 olan, Bar\u0131\u015f\u2019\u0131n art\u0131k buna tesad\u00fcf diyememesiydi.<\/p>\n\n\n\n

Bir s\u00fcre orada kald\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Gezginlerin g\u00fcl\u00fc\u015fleri uzaktan geliyordu.
Kasaba bug\u00fcn de normal ak\u0131\u015f\u0131ndayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Pansiyonlarda kahvalt\u0131 tabaklar\u0131 diziliyor, biri \u00e7ay i\u00e7iyor, biri foto\u011fraf \u00e7ekiyor, biri yolunu kaybediyordu.<\/p>\n\n\n\n

O s\u0131radan zaman\u0131n i\u00e7inde, yaln\u0131zca Bar\u0131\u015f ba\u015fka bir saatin i\u00e7indeymi\u015f gibiydi.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pe\u011fin g\u00f6lgesinin kayboldu\u011fu kayan\u0131n ilerisinde ince bir yol uzan\u0131yordu.
D\u00fcn de g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc yol.
Uzak vadiye inen yol.<\/p>\n\n\n

\n
\"Quiet
A road that waits without asking where it leads.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bar\u0131\u015f o tarafa gitmedi.<\/p>\n\n\n\n

Hen\u00fcz erken.<\/p>\n\n\n\n

B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Bu korkudan de\u011fildi.
En az\u0131ndan d\u00fcnk\u00fc gibi de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

\u015eimdi onu takip edemiyor de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Takip etmeden \u00f6nce, emin olmas\u0131 gereken \u015feyler vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Neden ayn\u0131 yer?
Neden yaln\u0131zca o fark ediyor?
Neden o g\u00f6lge mesafesini hi\u00e7 de\u011fi\u015ftirmiyor?<\/p>\n\n\n\n

Cevap yoktu.
Ama sorular, d\u00fcnden daha belirgindi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f yava\u015f\u00e7a yoku\u015ftan inmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yolda birden arkas\u0131na bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kayan\u0131n \u00fczerinde art\u0131k hi\u00e7bir \u015fey yoktu.
Sadece k\u00f6pe\u011fin g\u00f6lgesinin oturdu\u011fu yerde otlar yatm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

R\u00fczg\u00e2r\u0131n ters y\u00f6n\u00fcne.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f durdu.<\/p>\n\n\n\n

R\u00fczg\u00e2r esti.
Di\u011fer otlar k\u0131p\u0131rdad\u0131.
Ama o tek yer, bir s\u00fcre hareket etmedi.<\/p>\n\n\n\n

Sanki orada bir a\u011f\u0131rl\u0131k h\u00e2l\u00e2 kalm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00f6lgenin ayn\u0131 yerde yeniden belirmesi Bar\u0131\u015f’\u0131 durdurdu. Di\u011fer yolcular yaln\u0131zca manzaray\u0131 g\u00f6r\u00fcrken, o sessiz varl\u0131\u011f\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 huzursuzlu\u011fu g\u00f6rmezden gelemedi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[992,988],"tags":[1030,1516,1454,1515,1514,1453,1086,1513],"class_list":["post-8512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baris-noah","category-story","tag-baris-ve-noah","tag-gizemli-yolculuk","tag-goreme","tag-gorunmeyen-varlik","tag-hafiza-ve-yolculuk","tag-kapadokya","tag-sessiz-yolculuk","tag-turkiye-manzaralari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8512"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10891,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8512\/revisions\/10891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}