{"id":8528,"date":"2026-08-07T21:00:00","date_gmt":"2026-08-07T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/?p=8528"},"modified":"2026-07-07T01:33:33","modified_gmt":"2026-07-06T16:33:33","slug":"baris-noah-episode-28-crossroads-of-waiting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/baris-noah-episode-28-crossroads-of-waiting\/","title":{"rendered":"B\u00f6l\u00fcm 28 \u2014 G\u00f6reme\u2019nin ikiye ayr\u0131lan dar yolu | Pe\u015finden gitmekle geri d\u00f6nmek aras\u0131nda bir alacakaranl\u0131k"},"content":{"rendered":"
\n
\"Bar\u0131\u015f
Between the familiar road and the unknown path.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Yol ikiye ayr\u0131l\u0131yordu.
Biri kasabaya d\u00f6n\u00fcyordu.
Pansiyon \u0131\u015f\u0131klar\u0131na, \u00e7ay kokusuna, insan seslerine.
Di\u011feri peri bacalar\u0131n\u0131n aras\u0131na, daha derine gidiyordu.
Alacakaranl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fc, yaln\u0131zca r\u00fczg\u00e2r\u0131n ince ince akt\u0131\u011f\u0131 yere.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bu ayr\u0131m\u0131n \u00f6n\u00fcnde durdu.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6pe\u011fe benzeyen g\u00f6lge, az \u00f6nce ger\u00e7ekten o tarafa kaybolmu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6z yan\u0131lmas\u0131yd\u0131 demek i\u00e7in bedeni fazla \u015fey hat\u0131rl\u0131yordu.
Aya\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131nda topra\u011f\u0131n da\u011f\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131.
Nefesini tuttu\u011fu andaki g\u00f6\u011f\u00fcs s\u0131k\u0131\u015fmas\u0131n\u0131.
Ve g\u00f6lgenin kayan\u0131n arkas\u0131na ge\u00e7ti\u011fi anda i\u00e7inde beliren o sessiz kesinli\u011fi.<\/p>\n\n\n\n

Belki de o \u015fey kaybolmam\u0131\u015ft\u0131.
Geride kalm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce h\u00e2l\u00e2 i\u00e7indeydi.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6reme ak\u015famlar\u0131 birden so\u011furdu.
G\u00fcnd\u00fcz s\u0131ca\u011f\u0131 i\u00e7ine \u00e7eken kayalar, \u015fimdi yava\u015f yava\u015f so\u011fu\u011fu geri veriyordu.
Kuru otlar yama\u00e7ta birbirine s\u00fcrt\u00fcn\u00fcyor, uzaktaki turist sesleri kasaban\u0131n \u0131\u015f\u0131klar\u0131na do\u011fru \u00e7ekiliyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f kasabaya d\u00f6nen yola bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Oraya giderse hi\u00e7bir \u015fey olmayacakt\u0131.
Pansiyona d\u00f6ner, yemek yer, yata\u011fa uzan\u0131r, bug\u00fcn g\u00f6rd\u00fcklerini yorgunlu\u011fa ba\u011flayabilirdi.
Belki sabah oldu\u011funda biraz daha normale d\u00f6nerdi.<\/p>\n\n\n\n

Bu k\u00f6t\u00fc bir se\u00e7im de\u011fildi.
Hatta akla en uygun olan buydu.<\/p>\n\n\n\n

Ama di\u011fer yoldan g\u00f6zlerini ay\u0131ram\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Peri bacalar\u0131n\u0131n aras\u0131na uzanan dar yol, yoldan \u00e7ok kayan\u0131n i\u00e7indeki bir yar\u0131\u011fa benziyordu.
\u0130ki yandaki duvarlar y\u00fcksekti.
\u0130\u00e7eri gidildik\u00e7e \u0131\u015f\u0131k azal\u0131yordu.
Ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck ta\u015flar vard\u0131; bas\u0131nca kuru sesler \u00e7\u0131karacak gibiydiler.<\/p>\n\n\n\n

O derinlikte ne oldu\u011funu bilmiyordu.
K\u00f6pek mi vard\u0131?
G\u00f6lge mi?
Yoksa hi\u00e7bir \u015fey mi?<\/p>\n\n\n\n

Hi\u00e7bir \u015fey yoksa, ne kaybedecekti?<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bu sorudan biraz korktu.<\/p>\n\n\n\n

Bir \u015feyin var olmas\u0131ndan \u00e7ok, hi\u00e7bir \u015feyin olmamas\u0131 korkutucuydu.
Bir \u015fey g\u00f6rm\u00fc\u015fken kimseye inand\u0131ramamak.
Daha k\u00f6t\u00fcs\u00fc, bir s\u00fcre sonra kendisinin de buna inanamamas\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bu korku, babas\u0131yla ilgili \u015feye benziyordu.<\/p>\n\n\n\n

Babas\u0131n\u0131n yoklu\u011fu ger\u00e7ekti.
Ama ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ne b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131, nereye gitmek istedi\u011fini kimse bilmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bir bo\u015fluk y\u0131llarca \u00f6ylece kal\u0131nca, insan onu kendi su\u00e7u yapmak istiyordu.<\/p>\n\n\n\n

O zaman bir \u015fey fark etseydim.
Daha \u00e7ok sorsayd\u0131m.
Durdurabilseydim.<\/p>\n\n\n\n

Anlams\u0131z sorular, y\u0131llard\u0131r i\u00e7inde \u015fekil de\u011fi\u015ftirip duruyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f cebindeki haritaya dokundu.
K\u00e2\u011f\u0131d\u0131n k\u00f6\u015fesi parma\u011f\u0131na de\u011fdi.<\/p>\n\n\n

\n
\"A
Some journeys begin long before the first step.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Babas\u0131n\u0131n haritas\u0131.
Gidilecek yerin ad\u0131 yaz\u0131lmam\u0131\u015f \u00e7izgi.
Kat yerleri.<\/p>\n\n\n\n

Bu harita onu bir yere g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in miydi?
Yoksa ka\u00e7\u0131nd\u0131\u011f\u0131 yere geri d\u00f6nd\u00fcrmek i\u00e7in mi?<\/p>\n\n\n\n

R\u00fczg\u00e2r esti.<\/p>\n\n\n\n

Peri bacalar\u0131n\u0131n aras\u0131ndaki yoldan kuru toprak kokusu geldi.
Biraz, ma\u011fara giri\u015finde hissetti\u011fi so\u011fu\u011fa benziyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bir ad\u0131m\u0131n\u0131 o derin yola do\u011fru att\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Tam o anda arkas\u0131ndan bir ses geldi.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cOras\u0131 birazdan karar\u0131r.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

D\u00f6nd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Elinde k\u00fc\u00e7\u00fck bir torba tutan ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n duruyordu.
Sokakta kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 kad\u0131n de\u011fildi.
Ama g\u00f6zleri ayn\u0131 \u015fekilde sakindi.
Bar\u0131\u015f\u2019\u0131 su\u00e7lam\u0131yordu.
Sadece alacakaranl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7 taraf\u0131na bak\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cYol var m\u0131 orada?\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Kad\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 hafif\u00e7e e\u011fdi.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cYol var. Ama d\u00f6n\u00fc\u015f yolunu hat\u0131rlamayana yol olmaktan \u00e7\u0131kar.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

S\u00f6zleri yumu\u015fakt\u0131.
Ama Bar\u0131\u015f\u2019\u0131n ayaklar\u0131n\u0131n dibine k\u00fc\u00e7\u00fck bir a\u011f\u0131rl\u0131k b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cK\u00f6pek g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Kad\u0131n hemen cevap vermedi.
R\u00fczg\u00e2r ikisinin aras\u0131ndan ge\u00e7ti, e\u015farb\u0131n\u0131n ucunu hafif\u00e7e oynatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cK\u00f6pek kendi yolunu bulur.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201cPeki\u2026 insan?\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bunu sormas\u0131, Bar\u0131\u015f\u2019\u0131 bile \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kad\u0131n ona bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201c\u0130nsan, d\u00f6nece\u011fi yeri hat\u0131rlamazsa d\u00f6nemez.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Bar\u0131\u015f
Some answers arrive as quietly as the wind.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bunu s\u00f6yledi ve kasabaya do\u011fru yava\u015f\u00e7a y\u00fcr\u00fcd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f onun arkas\u0131ndan bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f6nece\u011fi yer.<\/p>\n\n\n\n

Bu s\u00f6z birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr hep arkas\u0131ndan geliyordu.
Ankara.
Annesi.
Deniz.
Babas\u0131n\u0131n \u00e7ekmecesi.
Konu\u015fulmayanlar.
Sorulmayanlar.<\/p>\n\n\n\n

Bunlardan uzakla\u015fmak i\u00e7in yola \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131.
Ama Kapadokya\u2019ya geldi\u011finden beri hi\u00e7bir \u015feyden uzakla\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyordu.
Tam tersine.
Yakla\u015f\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f yeniden i\u00e7eri uzanan yola bakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kimse yoktu.
K\u00f6pek yoktu.
G\u00f6lge yoktu.
Sadece yol vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

En korkutucu olan da buydu.<\/p>\n\n\n\n

Bir \u015fey g\u00f6r\u00fcnse, ona sebep diyebilirdi.
K\u00f6pek vard\u0131, pe\u015finden gittim.
Bir ses duydum, ilerledim.
G\u00f6lge hareket etti, emin olmak istedim.<\/p>\n\n\n\n

Ama \u015fimdi \u00f6yle de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

Hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu.
Yine de ilerleyip ilerlememeye kendisi karar vermek zorundayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bunu anlad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Mesele k\u00f6pe\u011fin pe\u015finden gidip gitmemek de\u011fildi.
Mesele, anlamad\u0131\u011f\u0131 bir \u015feye do\u011fru bir ad\u0131m at\u0131p atamayaca\u011f\u0131yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kasabaya d\u00f6nen yoldan tabak sesleri geldi.
Biri g\u00fcl\u00fcyordu.
Pansiyonun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 kaya duvar\u0131na soluk\u00e7a vurmu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n

Oraya d\u00f6nerse s\u0131radan bir gece vard\u0131.
\u0130\u00e7eri giderse, ne oldu\u011funu bilmiyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f bir s\u00fcre hi\u00e7bir \u015fey yapmadan durdu.<\/p>\n\n\n\n

Bu s\u0131rada g\u00f6ky\u00fcz\u00fc biraz daha karard\u0131.
Peri bacalar\u0131n\u0131n g\u00f6lgeleri koyula\u015f\u0131yor, yolun \u00e7izgilerini belirsizle\u015ftiriyordu.<\/p>\n\n\n\n

Pe\u015finden gidecekse, \u015fimdi gitmeliydi.<\/p>\n\n\n\n

Bunu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Ama ayn\u0131 anda ba\u015fka bir ses de vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\n

Hen\u00fcz de\u011fil.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Zorla giderse bir \u015feyi bozacakm\u0131\u015f gibi geldi.<\/p>\n\n\n\n

O k\u00f6pe\u011fe benzeyen varl\u0131k, yakla\u015f\u0131nca kayboluyordu.
O acele ederse, mesafe b\u00fcy\u00fcyordu.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f g\u00f6zlerini kapatt\u0131.
R\u00fczg\u00e2r\u0131 dinledi.
Uzak kasaban\u0131n sesini.
Kendi nefesini.<\/p>\n\n\n\n

Sonra g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\u0130\u00e7eri ilerlemedi.
Ama kasabaya da d\u00f6nmedi.<\/p>\n\n\n\n

Yol ayr\u0131m\u0131n\u0131n ortas\u0131nda durmaya devam etti.<\/p>\n\n\n\n

Bu hi\u00e7bir \u015fey yapmamak de\u011fildi.
Ka\u00e7mak da de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n

\u0130lk kez, kendi i\u00e7inde bir \u015feyi beklemeyi se\u00e7mi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

O anda, i\u00e7eri uzanan yolun karanl\u0131\u011f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck bir ses geldi.<\/p>\n\n\n\n

Bir ta\u015f\u0131n yuvarlanma sesi.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131\u015f ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6lge g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu.
K\u00f6pek de yoktu.<\/p>\n\n\n\n

Sadece yolun ilerisinde, r\u00fczg\u00e2rla oynamamas\u0131 gereken bir ot, tek ba\u015f\u0131na k\u0131p\u0131rd\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Ve o an Bar\u0131\u015f anlad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Belki de pe\u015finden gitmedi\u011fi i\u00e7in kaybolmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Karanl\u0131\u011f\u0131n \u00f6tesinde, bir \u015fey h\u00e2l\u00e2 bekliyordu.<\/p>\n\n\n

\n
Not every road asks to be followed.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00f6reme’de g\u00fcn batarken Bar\u0131\u015f sessiz bir karar\u0131n e\u015fi\u011finde durur. Kasaban\u0131n \u0131\u015f\u0131klar\u0131 ile karanl\u0131\u011fa uzanan dar yol aras\u0131nda, baz\u0131 \u015feylerin pe\u015finden gidilemeyece\u011fini, yaln\u0131zca beklenebilece\u011fini fark etmeye ba\u015flar.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[988,992],"tags":[1131,1030,1527,1528,1086,1088,1526],"class_list":["post-8528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story","category-baris-noah","tag-baba-hatirasi","tag-baris-ve-noah","tag-duygusal-kurgu","tag-gizemli-kopek","tag-sessiz-yolculuk","tag-sinematik-hikaye","tag-yol-ayrimi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8528"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10895,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8528\/revisions\/10895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldwatch.tokyo\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}